日本人の笑顔は喜びの表現とは限らない、中国人に褒められても「ありがとう」と言わない…など英観光庁が五輪に向け文化解説心ニュース

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

心ニュース最新記事

♥ 外国人から見た日本の変な食品10

♥ 女性に引かれるメールアドレスのNG法則９パターン

♥ 日本人の笑顔は喜びの表現とは限らない、中国人に褒められても「ありがとう」と言わない…など英観光庁が五輪に向け文化解説

♥ "有給使い切る国" 1位はフランス、日本は最下位

♥ 「原爆投下、当然正しかった」「米が原爆の謝罪したことに」…エノラ・ゲイ機長遺族、米大使の平和式典出席に不快感

♥ あなたが最もよく飲む炭酸飲料は何ですか？

♥ 「ラーメンをズルズルすすって食べるのはマナー違反」と怒られた…あなたは「すする派」？「すすらない派」？

♥ 車いす女性が仲間と共に富士登頂に成功

日本人の笑顔は喜びの表現とは限らない、中国人に褒められても「ありがとう」と言わない…など英観光庁が五輪に向け文化解説

1 名前：おっおにぎりがほしいんだなφ ★[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:14:31 ID:???0

英政府観光庁（ビジットブリテン）は、２０１２年のロンドン五輪で外国から訪れる観光客をもてなすため、他国の文化を解説したエチケットガイドを発表した。日本人の笑顔の意味を誤解しないこと、中国人に褒められても「ありがとう」と言わないこと――などのアドバイスを盛り込んでいる。

エチケットガイドで取り上げた各国の文化についての解説は、それぞれの国の出身スタッフが執筆した。インターネットを通じて同国の観光業界向けにデータベースを提供し、ホテル従業員やタクシー運転手などに他国の文化への配慮を求める。

ビジットブリテン責任者は「海外からの訪問客は、英国に年間１６０億ポンド以上をもたらしてくれる。外国からの訪問客を友好的にもてなすことは、わが国の経済にとって死活問題となる」と述べた。
http://www.cnn.co.jp/fringe/AIC201008130006.html

ガイドから一部を抜粋してみると……
日本人の微笑みは喜びの表現とは限らない（怒り、恥じらい、悲しみ、失望でも微笑む傾向がある）。ポケットに手を入れたまま日本人と話したり、じっと見つめたり、時間に遅れたり、相手の前で鼻をかむのは避けること。座っている時に靴の裏を見せてはいけない。

香港の人にウインクするのは礼儀を失する行為とみなされるので避ける。人差し指で人をささない。

アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）の人は、相手に偉そうな態度を取られたと思うとひどく気分を害しかねない。

ブラジル人に年齢や給料など個人的ことを尋ねない。

カナダ人のことをアメリカ人と言ってはいけない。

中国人に褒められても「ありがとう」と言うのは避ける。丁寧に否定することが謙遜の表現になる。
http://www.cnn.co.jp/fringe/AIC201008130006.html

6 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:16:35 ID:9w0DYomF0
「相手の前で鼻をかむのは避ける」なんて
どこの国の人相手だろうと同じじゃないのか？

34 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:24:15 ID:tIPyGJaH0
>>6
欧米では鼻をすする行為が最低のマナー違反で、どんなときでもその都度鼻をかむのがマナー

11 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:17:32 ID:IVJ65ogr0
>カナダ人のことをアメリカ人と言ってはいけない。

www

20 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:21:00 ID:jh39cpmsP
>>11
ほかの国も同じことだと思うがなあ…。

38 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:25:11 ID:ef6M0rreO
>>20
彼等は特に嫌がるからだよ
カナダ人のコンプレックスを察しろという意味

23 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:21:58 ID:1EL88oNV0
Are you Chinese?だろうな
海外でこれ聞かれるとマジで腹が立つ

194 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:06:22 ID:C610+Hyd0
東アジア系を見かけたら
とりあえず「日本人ですか？」と聞くのが無難なのかな

222 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 15:11:50 ID:Bk+ZFUKF0
>>194
日本だったら、とりあえず
外人さんどこの国の人？
と、聞くわな

22 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:21:16 ID:CRSdwa9s0
＞ブラジル人に年齢や給料など個人的ことを尋ねない。

これは世界共通だろ。観光客に聴く事じゃない。

39 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:25:29 ID:rZwRtvQA0
＞ポケットに手を入れたまま日本人と話したり、じっと見つめたり、時間に遅れたり、相手の前で鼻をかむのは避けること

おいおい、日本以外じゃ許されるのよ

42 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:25:51 ID:bQI3bYxK0
>それぞれの国の出身スタッフが執筆した。

とあるだろ。
各国の出身者が特に気をつけるべきと考えている
優先順位の高い注意事項を挙げているということを理解しとけ。

69 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:31:19 ID:7imolwr3P
アメリカ人はカナダ人のことを
年がら年中馬鹿にし過ぎなんだよなｗ
でもなんだかんだでそんなに仲が悪いわけでもないし、
カナダ人のあれはある意味ツンデレなんだろうけれども。

86 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:36:12 ID:GtmmY0MlI
>>69
でもないよ。カナダがデレてるのはイギリス。
カナダ、アメリカは、いがみ合ってるっつーかバカにし合ってる感じかな。
アメリカはカナダを田舎者と思ってるみたいだし
カナダはアメリカを馬鹿者と思ってるみたいだし。

122 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:45:15 ID:hAZy2Lrn0
カナダ出身の人に「ケベック出身ですか？」と聞いてはいけない
ケベック以外の出身者だった場合、物凄く怒る
俺の経験から

76 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:33:03 ID:eUwSOKd/0
>>座っている時に靴の裏を見せてはいけない。

この状況がいまいちよく分からん。
座禅組んでる画しか浮かばんわ。

114 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:42:57 ID:aq47MrJ60
>>76
イスに座り膝の上にもう一方の足を乗せて、乗せた足を正面に向ける座り方
漫画だと悪役が腕組んだり、膝の上に手を乗せてたりする格好だなｗ

82 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:35:25 ID:VWr+afjw0
>座っている時に靴の裏を見せてはいけない。

これ、本当。電車で近くの奴が足組んで靴の裏をこっちに向けられると
とても汚いものを見せられた気になってムカつく。

370 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:45:48 ID:VS68kat40
足の裏見せるな、ってタイじゃなかったっけ？
侮辱になるからイスに座る時に足組んで足の裏見せちゃだめとか

374 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 15:46:45 ID:/87JA3Cf0
>>370
そそ、タイでは絶対に足を組んだりしちゃダメ

117 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:44:10 ID:4mcxdqrt0
＞中国人に褒められても「ありがとう」と言うのは避ける。丁寧に否定することが謙遜の表現になる。

これ、そんなに問題になるのか？

395 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 15:56:39 ID:gGE22B+B0
>中国人に褒められても「ありがとう」と言うのは避ける。丁寧に否定することが謙遜の表現になる。

確かに中国へ行くと「日本の科学技術はすごいねぇ」とかよく言ってくるな。
「いやいや、経済の勢いは中国の方がありますから」と適当に答えていたが
概ね妥当な対応だったようだな。

450 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:15:23 ID:/LkGaCcv0
「ありがとう」くらいだったらいいけど、
ヨーロッパの人って、１褒めると１０倍の自慢話になって返ってくるからけっこう鬱陶しい。

248 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:20:45 ID:hAKiRC5u0
あるイギリス人研究者が路上で人とぶつかると
「ごめん」を言うかどうか調査する為に
学生を世界の主要都市に派遣したそうだが

日本人だけがひらりひらりと身をかわしやがるんで
「やっぱNINJA？」って話題になってたそうだ

716 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 17:19:48 ID:f+RTj0GH0
>248
じわじわくるww

99 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:39:17 ID:MwPEhWAq0
＞日本人の微笑みは喜びの表現とは限らない

まあそこに関しては、英国人にも同じ事当てはまると思うんだぜ。
紳士の仮面の下はさ・・

290 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 15:30:50 ID:tDBTIPzl0
俺の場合、どういう態度をとればいいかわからんので
とりあえず笑っておく傾向がある。

229 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:13:12 ID:MGJr6qKzP
困ったら笑顔
基本です

522 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:32:51 ID:N2+NWZZa0
自転車で車に接触されたとき、
笑いながら大丈夫ですよと言ってしまったことがある。
なんかああいう時って笑いしか出てこないよね。

547 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 16:38:59 ID:PCkk5YEIO
>>522
俺もあるけど実際大丈夫だったし。
オマエもそうだろ？
問題に発展させるべきだったと思ってるの？

552 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:40:31 ID:N2+NWZZa0
>>547
ちょっと怒ってもよかったかなと思ってる。
左折に巻き込まれて、足にひび入ったけど、
その人とはそこで曖昧にお別れした。

554 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:41:15 ID:/87JA3Cf0
>>552
日本人って事故にあって頭から血を流しながらでも
「大丈夫ですか！？」って聞かれて「だ、大丈夫…」って
答えてしまう人が多いような気がする
人が良すぎるのかも。

566 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:45:05 ID:Sy/Dr/lUO
>>554
アメリカで病院に行って「How are you？」って聞かれて「I'm fine,thankyou!and you？」って言ってしまったていうネタがあったようなw
条件反射っていうかね…

578 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:48:58 ID:/87JA3Cf0
>>566
それ見て思い出したのが、半分くらいネタだとは思うんだけど
電車で足踏まれたおっさん（関西圏）が文句言おうとしたら
相手外国人だったので。
少し考えて「How much you are!」って言ったらひっぱたかれたと。
（ワレなんぼのもんじゃい！と言ったつもり）

ちょい前にシンスケがネタにしててびっくりしたが。

600 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 16:53:44 ID:meD6Dqjg0
>>578
鼻水吹いたｗ

562 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:43:20 ID:LQaehfQl0
相手に接するときに笑顔を見せるのがクセになってしまっている自分がいる。

571 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:47:00 ID:86cmIaD60
>>562
ﾏﾝﾊｯﾀﾝの中華弁当屋で、ﾑｽｯとした中国娘に
「なんであんた、いつも笑ってるの？」と言われた。
言い回しを考えてたら、後ろに並んでたｱﾒﾘｶ人が
「いつも仏頂面よりいいだろw」と皆で言い出したw

みんな、ﾑｽｯとしてる奴は嫌いなんだよw

心ニュース最新記事

♥ 外国人から見た日本の変な食品10

♥ 女性に引かれるメールアドレスのNG法則９パターン

♥ 日本人の笑顔は喜びの表現とは限らない、中国人に褒められても「ありがとう」と言わない…など英観光庁が五輪に向け文化解説

♥ "有給使い切る国" 1位はフランス、日本は最下位

♥ 「原爆投下、当然正しかった」「米が原爆の謝罪したことに」…エノラ・ゲイ機長遺族、米大使の平和式典出席に不快感

♥ あなたが最もよく飲む炭酸飲料は何ですか？

♥ 「ラーメンをズルズルすすって食べるのはマナー違反」と怒られた…あなたは「すする派」？「すすらない派」？

♥ 車いす女性が仲間と共に富士登頂に成功

3982 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/14/(土) 01:06:48

笑顔とは本来、攻撃的なものである

3983 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/14/(土) 01:53:06

>中国人に褒められても「ありがとう」と言うのは避ける。丁寧に否定することが謙遜の表現になる。

これ日本人と同じじゃん。

>笑顔とは本来、攻撃的なものである

うん。だからこそいつも笑顔の人は気持ち悪い。警戒してしまう。
よからぬことを企んでそう。常時ニヤニヤへらへら。
悪人は笑顔の顔でやってくるとか、悪人はいつも善人面でやってくるとかいうしね。
個人的に詐欺師に多いイメージ。感情を素直に表に出す人のほうが信用できる。

3984 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/14/(土) 01:54:45

愛想笑い　と言うのがあるからな
お互い衝突を避けるためにやっている　

あと、※１　虎眼流乙

3985 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/14/(土) 02:01:11

※3983
君は何と戦っているの？

大丈夫？

人間は怖い生き物じゃないんだよ？

3986 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/14/(土) 02:05:38

笑顔とヘラヘラは全然違うよ・・・

3987 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/14/(土) 03:58:14

カナダに一時期住んでたが、ガチでカナダ人にはアメリカ人に似てるとか言ってはいけない。
カナダ人は酒の肴にアメリカ人をバカにする。アメリカ人の喋り方を真似て笑う。
自分たちの方が穏やかで文化的だと本気で思ってる。
だからこれはガチで日本人は知っておくべき事だ。

3989 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/14/(土) 12:37:23

中国人の仏頂面はなんなんだろうな、あれ。
あれじゃ世界中から嫌われてもしょうがないよ。
不気味だし。まあ日本人も不気味に思われてるけど。

3992 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/14/(土) 21:27:48

フランス人も親しい人じゃないと笑わないよ。
アメリカ人はよく笑顔。ある意味で日本人っぽい。

3993 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/14/(土) 21:32:45

日本人、中国人、朝鮮人に『朝鮮人ですか？』と聞いてはならない。

3995 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/15/(日) 11:55:53

※3985
は？
日本人の笑顔がへらへらして見えるって話なんだけども。
本当の笑顔と愛想笑いはちがうからね。
愛想笑いをよくする人にはつい警戒してしまうという話なんだが。読んだまんま。
おたくこそ変な妄想の世界にでもいるんじゃないの？
話が通じないっていうか意図のキャッチボールができない人ですね。
よく周りの人に疲れる人といわれるでしょ？あんた。

3996 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/15/(日) 13:53:44

まあ、おちつけ

3997 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/15/(日) 15:42:57

俺の近くで砲丸でキャッチボールしてる奴がいるでござるの巻

承認待ちコメント

3998 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/15/(日) 19:57:15

このコメントは管理者の承認待ちです

4001 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/16/(月) 05:44:00

※3997
ワロタｗ

4009 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/17/(火) 10:15:38

3995
のコメント読むほうが疲れるぜ

4010 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/17/(火) 10:36:06

笑だけでいくつもの名前があるからな
あ、これで某発泡酒のcmいけるかも

4011 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/17/(火) 13:59:14

身内に不幸があったりした時に
ふっと笑ったりするのは日本人特有で
向こうの人からすると気持ち悪いらしい
話す時に視線を合わせない文化というのは
世界でも珍しく、日本とどこかだけだと聞いた
昔は子どもがカウンセリングルームに送られたりしたそうだ

4015 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/18/(水) 13:58:34

そういや昔、車に接触して豪快に空中大回転決めた時に
「大丈夫ですか！？」って言われて「はい、大丈夫です」って答えたわｗ

多分、笑ってた。というか他にどんな表情をすれば良いのかわからない。
自分のことが何も思いつかない状況で、目の前に取り乱してる人がいると
とりあえず安心させようと思っちゃうんだよな。

4017 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/20/(金) 07:29:09

俺は敵意がないことを示す為、相手を安心させる為に笑ってる。
悲しいことや辛いことがあったら、泣くだけ泣いたあとに笑う。
笑う門には副来たると言うからな。延々と泣いてたっていいことなんざありゃせん。周りの人の気持ちまで落ち込ませちまう。

4019 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/21/(土) 05:47:14

私も車にひかれた事あるけど、車から人が下りてきて、
「大丈夫ですか？病院いきましょう！」
といわれた時、苦笑いしながら
「大丈夫です！本当に大丈夫ですから！！」
と言って、逃げて帰った・・・
安心させようとかじゃなく、知らない人に声かけられて、思い切り警戒したからなんだよな・・・

その後一か月ほど腰が痛かったが、面倒で病院にもいかなかった・・・

4024 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/22/(日) 08:29:11

>>248
日本人の謎のスキルだよな。教えられてないのにできるし。

4032 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/24/(火) 12:00:00

そりゃ中国で中国人に褒められて近寄られたら誰も笑わないだろ
気安く日本人に近寄ってくる奴なんて共産党工作員くらいなモンで
身の危険しか感じられないからさ

4047 名前：心ニュース読者投稿日：2010/08/28/(土) 17:00:36

だから、日本人はいらないもんもらっても「ありがとう」っていうじゃん。
あれと同じ意味だよ。
嬉しくないし笑いたくもないのに愛想笑い・作り笑いしちゃうでしょ。
そういういみだよ
＞日本人の笑顔は喜びの表現とは限らない

しかし
＞カナダ人のことをアメリカ人と言ってはいけない。
にはワロタｗｗｗ
あいつらそんなに仲悪くないくせにお互い酷い勢いで馬鹿にしあってるからなｗ

4051 名前：心ニュース読者投稿日：2010/09/02/(木) 15:01:45

言われてみれば確かに当て嵌まるのがモロモロ・・

承認待ちコメント

4071 名前：心ニュース読者投稿日：2010/09/12/(日) 04:15:04

このコメントは管理者の承認待ちです

承認待ちコメント

4073 名前：心ニュース読者投稿日：2010/09/15/(水) 22:08:55

このコメントは管理者の承認待ちです

承認待ちコメント

4092 名前：心ニュース読者投稿日：2010/11/08/(月) 00:12:00

このコメントは管理者の承認待ちです

承認待ちコメント

4093 名前：心ニュース読者投稿日：2010/11/08/(月) 21:41:47

このコメントは管理者の承認待ちです

承認待ちコメント

4094 名前：心ニュース読者投稿日：2010/11/16/(火) 00:33:58

このコメントは管理者の承認待ちです

承認待ちコメント

4095 名前：心ニュース読者投稿日：2010/11/16/(火) 03:09:04

このコメントは管理者の承認待ちです

承認待ちコメント

4110 名前：心ニュース読者投稿日：2010/12/17/(金) 19:06:41

このコメントは管理者の承認待ちです

承認待ちコメント

4113 名前：心ニュース読者投稿日：2010/12/23/(木) 06:38:50

このコメントは管理者の承認待ちです

4127 名前：心ニュース読者投稿日：2011/01/30/(日) 06:17:35

めんどくさいから日本から出ません

4138 名前：心ニュース読者投稿日：2011/02/07/(月) 08:37:33

習慣の違いはあれど心の底で思ってることって結構万国共通なんだなぁ。

4145 名前：心ニュース読者投稿日：2011/02/14/(月) 13:10:42

＞カナダ人のことをアメリカ人と言ってはいけない。
そのとおり！

実際、カナダ人は大くのアメリカの事をHateしている場合が多い！！

絶対にアメリカ人等と言ってはいけません。

アメリカ側からすればカナダはただのおとなしく我々に忠実な隣国で、雪が１年中積もっていて寒い国としか思っていないようだが。

4150 名前：心ニュース読者投稿日：2011/02/19/(土) 03:39:43

※4145
おまえ、カナダ人だろ

4231 名前：心ニュース読者投稿日：2011/06/24/(金) 01:07:44

＞カナダ人のことをアメリカ人と言ってはいけない。

これガチ。
当のカナダ人作家が作中で定番ネタにしてるくらいだ。

コメントの投稿